
와디즈 펀딩으로 알게 된 피터캣 영어
‘배움이란 정말 끝이 없구나’ 를 알게 되었다.
내가 사용하는 영어가 얼마나 어색했는지
왜 이 문장에서 이 단어를 사용해야만 하는지
말할 때 한 번 더 생각하게 된다
처음에는 일상 편과 비지니스 편만 구매했는데
어쩌다 보니
여행 편까지 결제하고야 말았다 😅
(하나라도 놓치고 싶지 않은 마음)
결제한지 꽤 되었는데
하루에 한 챕터 공부하기도 벅차다 ㅠㅠㅠㅠ
(뒤돌아서면 잊어버리는 30대 중반)
각 각 아래 미드/영화 내용에 나오는 대사로 공부한다
일상회화 : 에밀리 파리에 가다 (Emily in Paris)
비지니스 영어 : 더 오피스 (The office)
여행 영어 : 먹고 기도하고 사랑하라 (Eat Pray Love)
대사와 오늘의 표현, 어떤 뉘앙스로 해석해야 하는지 기재되어 있다


Should : ~ 일 것이다 (강한 예측, 추측), ~ 하자, ~하는게 좋다 (강한 권고)
We should be close
우리 거의 다 왔을 거야 (예측)
We should try to save water
우리는 물을 아껴 쓰도록 해야 한다 (권고)

Harry found the restaurant so-so
해리는 레스토랑이 별로라고 생각했다
(직접 레스토랑에 가보고 느낌)
I found her annoying
나는 그녀가 매우 성가시다고 느꼈다
(그녀를 직접 겪어보고 결론을 내림)

This is not for me anymore
이제 더 이상 이런 건 나와 맞지 않는구나
’이전에는 굉장히 나와 잘 맞다고 느꼈지만,
이제는 나에게 변화가 일어나면서 더 이상 관심이 가지 않고 잘 맞지 않는다‘ 의 뉘앙스

이제는 내가 알고 있다고 해서
다 말할 줄 아는 것이 아니라는 것을 안다
자연스럽게 입에서 나올 때까지
반복해서 봐야지
나도 회사에서
세련된 영어 내뱉고 싶다 정말!!!!!
'영어 > 영어공부 유목민' 카테고리의 다른 글
[생활영어/오늘의 영어] "머릿 속이 하얘지고 멘붕이 왔다", "멍 때리다" 영어로 (2) | 2024.09.16 |
---|---|
[생활영어/오늘의 영어] “이 날이 오지 않기를 바랬다”, “남자친구가 생기다” 영어로 (0) | 2023.12.14 |
[생활영어/오늘의 영어] '계모임' 영어로 (0) | 2023.09.14 |
[생활영어/오늘의 영어] return 와 get a refund 차이, here it is 와 here you go 차이 (0) | 2023.09.10 |
[생활영어/오늘의 영어] ‘안타깝다, 아쉽다’ 영어로 (0) | 2023.02.28 |